-
1 thunder
1. n1) грім2) гуркіт, шум3) pl різкий осуд; погрози; лайка; прокляття4) гроза, буряthunder and lightning — а) грім і блискавка; б) різке осудження; в) дуже яскрава (барвиста) тканина
2. v1) гриміти, фимотіти, гуркотіти2) стукати, грюкати, барабанити3) голосно говорити4) вигукувати5) перен. говорити гнівно, викривати, шуміти, галасувати* * *I n1) грімfaint [loud] thunder — слабкий [сильний]гуркіт грому
crash /clap/ of thunder — удар грому
there s thunder in the air — у повітрі пахне грозою; наближається буря, атмосфера ( в аудиторії); передгрозова; звичн. pl осуд; погрози; лайка, прокльони
the thunders of the church — грім та блискавки, які метала церква
2) розкотистий звук, гуркітthe voice of /like/ thunder — громовий голос
3) = чорт візьми (особ. у сполученні з what, where, why)thunder and lightning — грім е блискавка; різкий осуд; тканина дуже яскравого кольору
II vgo to thunder! забирайся /йди/ до чорта!; to steal smb 's thunder — опублікувати запозичену ідею раніше її автора; домогтися переваги, забігши вперед; перехопити ініціативу
1) гриміти, гуркотати, гримотітиit thunders, heaven thunders — гримить грім
the sea thundered below us — унизу гримотіло /рокотало/ море; говорити гнівно; викривати; шуміти
2) бити, тарабанити; гулко бити ( у щось)3) говорити голосно, гримітиto thunder down the noise — перекричати шум; викрикувати
-
2 thunder
I n1) грімfaint [loud] thunder — слабкий [сильний]гуркіт грому
crash /clap/ of thunder — удар грому
there s thunder in the air — у повітрі пахне грозою; наближається буря, атмосфера ( в аудиторії); передгрозова; звичн. pl осуд; погрози; лайка, прокльони
the thunders of the church — грім та блискавки, які метала церква
2) розкотистий звук, гуркітthe voice of /like/ thunder — громовий голос
3) = чорт візьми (особ. у сполученні з what, where, why)thunder and lightning — грім е блискавка; різкий осуд; тканина дуже яскравого кольору
II vgo to thunder! забирайся /йди/ до чорта!; to steal smb 's thunder — опублікувати запозичену ідею раніше її автора; домогтися переваги, забігши вперед; перехопити ініціативу
1) гриміти, гуркотати, гримотітиit thunders, heaven thunders — гримить грім
the sea thundered below us — унизу гримотіло /рокотало/ море; говорити гнівно; викривати; шуміти
2) бити, тарабанити; гулко бити ( у щось)3) говорити голосно, гримітиto thunder down the noise — перекричати шум; викрикувати
См. также в других словарях:
Thunder of the East Marching Band — CollegeMarchingBandInfoBox bandname=Thunder of the East school=University at Buffalo location=Buffalo, NY conference=MAC founded=1920 director=James E. Mauck members=100+ uniform=Black pants with a blue and black jacket. Cavalier hats top off the … Wikipedia
Thunder looper — is a Schwarzkopf Shuttle Loop rollercoaster, that operated at Alton Towers Theme Park between 1990 1996. When it opened it was classed as part of Aqualand, which is now split between Mutiny Bay Katanga Canyon, although its actual location was… … Wikipedia
The Times They Are a-Changin’ (песня) — The Times They Are a Changin Исполнитель Боб Дилан Альбом The Times They Are a Changin Дата выпуска 1964 Дата записи … Википедия
The Dunciad — Alexander Pope The Dunciad /ˈd … Wikipedia
thunder — thun|der1 [ θʌndər ] noun uncount * the loud noise that you sometimes hear in the sky during a storm: a clap of thunder (=a single very loud noise) a roll of thunder (=a series of noises) a. a loud noise similar to THUNDER: the thunder of hooves… … Usage of the words and phrases in modern English
thunder — I UK [ˈθʌndə(r)] / US [ˈθʌndər] noun * 1) [uncountable] the loud noise that you sometimes hear in the sky during a storm a roll of thunder (= a series of noises) a clap of thunder (= a single very loud noise) 2) [singular] a loud noise similar to … English dictionary
Thunder Force IV — Infobox VG| title = Thunder Force IV/Lightening Force developer = Technosoft publisher = Technosoft ( Japan ), ( Europe ) Sega ( North America ) designer = engine = released = genre = Shoot em up modes = Single player ratings = vgratings|CERO=All … Wikipedia
The Dark Knight (film) — The Dark Knight Theatrical release poster … Wikipedia
The Beatles — This article is about the band. For other uses, see The Beatles (disambiguation). Fab Four redirects here. For other uses, see Fab Four (disambiguation) … Wikipedia
The Joshua Tree — For other uses, see Joshua tree (disambiguation). The Joshua Tree … Wikipedia
The Laurel-Hardy Murder Case — Infobox Film name = The Laurel Hardy Murder Case caption = director = James Parrott producer = Hal Roach writer = H.M. Walker starring = Stan Laurel Oliver Hardy music = Marvin Hatley Nathaniel Shilkret cinematography = Walter Lundin George… … Wikipedia